7 good reasons to spend your holidays in Provence

In order to plan your next holidays in Provence, we listed some highlists by theme as follows

  1. Culture and Heritage
  2. Nature
  3. The villages and their markets
  4. The Wine Trail
  5. Local Products
  6. Activities for the young and not so young
  7. Sports

… and also at le Mas des GrèsSwimming pool To use without moderation, for exercise or relaxation.

Fitness and relaxation The Mas des Grès has its own fitness room with hammam and jacuzzi

Pétanque (Provençal bowls game) One cannot stay in South of France with out playing “Pétanque”, which you can play on the hotel grounds (bowls are provided).

Table tennis Also available bats and balls to use on our table tennis table.

The children’s playground Children may enjoy swings, rings, trapeze, rope, ladder and seesaw, not to forget the traditional sand pit.

The villages arround Le Mas des Grès

Our region is famous for its picturesque villages, with their Mediterranean flair. One can, while walking, make interesting discoveries and plunge into the region’s history.

Villages of character in

The Ventoux: Venasque, Le Beaucet, Séguret, Le Crestet, Brantes, Méthamis, Mazan

The Luberon: Gordes, Roussillon, Murs, Joucas, Bonnieux, Lacoste, Ménerbes, Lauris, Oppède le Vieux, Lourmarin, Cabrières d’Avignon, Saignon, Curcurron

The Alpilles: Les Baux de Provence, Saint Rémy de Provence, Eygalières

…and their markets
Between rosemary and thyme, melon or figs. The beautiful stallholders with their singsong accents sale peaches, apricots or a nice bunch of lavender.
Monday
: Cavaillon, Bédoin, Saint Didier
Tuesday: Gordes, Vaison la Romaine, Aix en Provence
Wednesday: Saint Rémy de Provence, Malaucène, Le Thor
Thursday: Villeneuve les Avignon, Nyons, Orange
Friday: Carpentras, Lourmarin, Châteauneuf du Pape
Saturday: Apt, Pernes les Fontaine, Uzès
Sunday: L’Isle sur la Sorgue

Highlights: the farmer markets in Coustellet (Sunday from 9 a.m. until 1 p.m.) and in Velleron (in the summer, every day as from 6 p.m., except Sundays and bank holidays). Moreover, there are many theme markets (flower, animal, cheese, book, pottery…). We will be happy to give you more detailed information.

Kultur und Erbgut in der Provence

L’Isle sur la Sorgue :             Venedig des Comtat Venaissin, zahlreiche Kanäle und 300 Antiquitätenläden

Avignon:                                 Papstpalast und Sankt-Bénézet-Brücke

Gordes:                                  Dorf und Abtei von Sénanque

Orange:                                  Amphitheater und Triumphbogen

Venasque:                              mittelalterliches Baptisterium

Vaison la Romaine:               römische Ausgrabungen und Altstadt

Carpentras:                            Frankreichs älteste Synagoge

Pernes les Fontaines:            40 Steinbrunnen

Aix en Provence:                   Cours Mirabeau und Altstadt

Uzes :                                     Pont du Gard und Altstadt

Arles :                                    Amphitheater und Altstadt

Les Baux de Provence :        Cathédrale d’images – Licht- und Tonspiele in einem alten Steinbruch

Nîmes :                                   Amphitheater und Arena

Museen

L’Isle sur la Sorgue
René-Char-Haus
: vor kurzem restauriert, das Campredon-Hotel empfängt den Sohn des Landes (vorübergehende Austellung) www.maison-renechar.fr

Avignon
Petit-Palais-Museum : außergewöhnliche Kunstsammlung mit italienischen und provenzalischen Gemälden aus dem 13. und 14. Jh. und eine Sammlung romanischer und gothischer Skulpturen von Bildhauern aus Avignon www.petit-palais.org

Calvet-Museum: in einem wunderschönen Stadtpalast aus dem 18. Jh.: Kunstsammlung aus dem 15. – 20. Jh., Gemälde und Skulpturen www.musee-calvet.org
Angladon-Museum : alter herrschaftlicher Stadtpalast im Herzen des alten Avignon : Kunstwerke aus dem 19. und 20. Jh., Empfangszimmer aus dem 18. Jh., signierte Stilmöbel, Kunstgegenstände, Gemälde und Zeichnungen www.angladon.com

Pernes les Fontaines
Trachtenmuseum des Comtat Venaissin
: in einem ehemaligen Laden aus dem 19. Jh., Trachtenausstellung und volkstümliche Traditionen (Stoffdesign und Herstellung)

Fléchier-Museum: Nachbildung der Werkstätte des letzten Santonnier, Traditionen des Comtat Venaissin und Weinachten in Provence.

Fontaine de Vaucluse

Speläologie-Museum : lebensgroße Darstellungen der Erforschung der Fontaine de Vaucluse und anderer speläologischen Stätten.

Pétrarque-Museumsbibliothek

Roussillon
Ocker-Konservatorium und  Pigmentanwendung: ehemalige, im Jahre 1871 gegründete Ockerfabrik www.okhra.com

Coustellet

Lavendelmuseum www.museedelalavande.com

Carpentras
Duplessis-Museum : städtische Kunstsammlung, zahlreiche Kunstwerke aus dem Comtat Venaissin

Apotheken-Museum: im original Zustand des 18. Jh.  mit italienischen Steingutgefässen aus Montpellier und Moustier.

Cavaillon
Provenzalisches Krippenmuseum, eine der schönsten Krippenfiguren-Sammulungen des Luberon und den Alpilles.

Gordes
Pol-Mara-Museum : 200 Kunstwerke zu entdecken im Schloss mit dem größten Renaissance-Kamin Europas.

Landestypische Produkte um das Mas des Grès

Trüffel
Die berühmten Trïuffelmärkte mit ihrer besonderen Atmosphäre finden in den Wintermonaten statt (freitags in Carpentras und samstags in Richerenches). In der letzten Dezemberwoche zieht sich ein großer Trüffelmarkt durch Ménerbes. Im Haus der Trüffel und Weine des Luberon (Maison de la Truffe et du Vin du Luberon) finden Sie umfangreiche Informationen zum Thema Trüffel und Wein.
www.vin-truffe-luberon.com

Olivenöl
Die Ölmühle Moulin de Mathieu  in Oppède www.moulin-mathieu.com
Die Ölmühle Moulin de la Balméenne in Beaume de Venise www.labalmeenne.fr

Ziegenkäse
Familie Morard in Buoux

Olivenpaste
Les Délices du Luberon
in L’Isle sur la Sorgue www.delices-du-luberon.frBerlingots-Bonbons
Confiserie du Mont Ventoux
in Carpentras www.berlingots.net

Calissons (zartes Marzipan-Oblaten-Gepäck)
Confiserie du Roy René
in Aix en Provence www.calisson.comCroquettes (knuspriges Mandelgebäck)
Gebäckfabrik Aujoras
in Morières-les-Avignon www.biscuiterie-aujoras.fr

Honig
La Miellerie des Butineuses
in Saint Saturnin les Avignon www.miellerie.fr

Nougat
Nougatfabrik Silvain Frères in Saint Didier  www.nougat-silvain-freres.fr

Traditionell hergestellte Marmelade
La Roumanière
in Robion www.laroumanière.com

Claudia Diemar

Provence-Idylle

Im „Mas des Grès“ entspannen. Serie: Hotels mit Seele/ Von Claudia Diemar

Wie sollten Ferien in Frankreich anfangen? Am besten so: Man findet das gut ausgeschilderte Haus auf Anhieb nach der langen Fahrt, wird freundlich begrüßt und bekommt den Schlüssel überreicht, der an einem duftenden Säckchen mit Lavendelblüten hängt. Dann trägt man das Gepäck ins behagliche Zimmer, zieht die Badehose an, springt in den großen Pool und blinzelt in die Sonne. Und später sitzt man unter Sternen beim Apéritif unter uralten  Platanen und wartet auf das Essen, während köstliche Düfte auf die Terrasse wehen und schonmal ein kleiner Gruß aus der Küche gebracht wird. Noch viel später sitzt man wunderbar abgefüttert und glücklich wie Gott in Frankreich beim Digestif. (…)

Vollständiger Artikel: 24-07-2010

Exklusive-Life

Le Mas des Gres

Mas des Gres: Das kleine Paradies

Es muss nicht immer die 250qm-Suite mit Innenpool, Mega-TV und gigantischer Empfangshalle sein. Oft ist das kleine Paradies besser geeignet, die Seele baumeln zu lassen. Auf dem Weg an die Côte d’Azur, zwischen Avignon und Nizza lockt ein feines Hotel mit Charme und Qualität.

Weiterlesen.

7 bonnes raisons de découvrir la Provence

Pour vous permettre de préparer votre séjour à venir, voici quelques idées:

  1. La culture et le patrimoine en Provence
  2. La nature en Provence
  3. Les villages de Provence
  4. La route de vins
  5. Les produits du terroir
  6. Des activités pour les grands et les petits
  7. Des vacances sportives

mais aussi au Mas des Grès

Piscine
A utiliser sans modération, pour l’effort ou la farniente.

Fitness et détente
Le Mas des Grès possède sa propre salle de fitness ainsi qu’un hammam et un jacuzzi

Pétanque
Qui dit „Sud de la France“ dit „Pétanque“. Initiez vous à la pétanque au Mas des Grès (jeux de boules à disposition).

Tennis de table
Venez vous exercer au tennis de table (raquettes et balles à disposition).

Jeux pour les enfants
Une aire de jeux a été aménagée pour les enfants avec balançoires, anneaux, trapèze, corde, échelle et tape-cul, sans oublier le traditionnel bac à sable pour les plus petits.

Des vacances sportives

Le sport dans les alentours …

La randonnée
La randonnée est sûrement l’activité sportive la plus répandue et la plus facile dans cette vaste région. A cela s’ajoute un réseau de sentiers de randonnée bien aménagé et signalé, des GR (Grande Randonnée, généralement sur plusieurs jours) aux sentiers faciles, et tout ceci toujours en plein milieu de cette grandiose nature !

Le vélo
Le Luberon est l’Eldorado du cycliste. Tous les souhaits seront accomplis : ballades sur les petites routes de la vallée à travers les vignobles en passant par, pour les plus sportif, les collines du Luberon en direction de Lacoste, Bonnieux, Gordes, Venasque, pour finir par les itinéraires très exigeants des Gorges de la Nesque, du Col de Murs ou même du Mont Ventoux. Tous ces parcours débutent non loin du Mas des Grès.
www.veloloisirluberon.com

Voici quelques itinéraires de vélo au départ du Mas des Grès:

Le VTT
Celui qui préfère les paysages ouverts et est plus à l’aise sur des parcours en VTT, trouvera aussi son bonheur. Il existe de bonnes propositions d’itinéraire sur le site : www.cheminprive.com.

Possibilité de location de vélos ou VTT sur place. Pour préparer votre séjour entre amis, voici le forfait Vélo-Rando du Mas des Grès

Le golf
Le Mas des Grès est idéalement situé et est entouré de nombreux terrains de golf . Pour préparer votre séjour de golf, voici le forfait golf du Mas des Grès. Pour jouer entre amis en toute convivialité, nous vous invitons à participer au Trophée Golf du Mas des Grès.

Isle sur la Sorgue –  « Provence Country Club » –  18 trous – Par 72 www.provencecountryclub.com

Morières les Avignon – Golf de Château Blanc – 18 trous – Par 72
www.golfchateaublanc.com

Avignon – Golf du Grand Avignon –  18 trous – Par 72
www.hotelgolfgrandavignon.com

Mouriès – Golf de Servanes –  18 trous – Par 72
www.opengolfclub.com

Mallemort – Golf de Pont Royal – 18 trous – Par 72
www.golf-pontroyal.com

Les Baux de Provence – Golf des Baux de Provence – 9 trous – Par 36,
www.golfbauxdeprovence.com

Pierrevert – Golf du Luberon – 18 trous – Par 72
www.golf-du-luberon.com

Le tennis
Lagnes possède des courts de tennis. Plus d’informations au Mas des Grès!

Canoé / Kayak
Un peu plus loin, mais idéal pour une sortie d’un jour se trouvent les spectaculaires Gorges de l’Ardèche et du Verdon, paradis légendaires du canoë/kayak (pour sportifs et experts).

L’escalade
Amateurs d’escalade en milieu naturel, découvrez dans le Luberon quelques superbes endroits comme les falaises de Buoux (env. 30 km) ou Lioux ou bien encore les Dentelles de Montmirail (env. 35 km), véritable Eldorado de l’escalade.

L’équitation
Il existe plusieurs centres équestres dans un rayon de 10 km qui proposent des tours guidés selon l’expérience des participants.

Bien-être et fitness
Vous voulez faire quelque chose pour bon pour la santé tout en vous détendant ? Il existe à Goult un centre „Bien-être“ AGORA qui propose entre autres massages, gymnastique et fitness dans une bonne atmosphère. www.agora-sud.com

Des activités pour les grands et les petits

Tout au long de l’année

Le Mas des Grès accueille les familles avec plaisir et savoir-faire. Pour les vacances de printemps et d’automne, les enfants profitent du forfait « petit prince ». Ci-après, quelques idées d’excursions pour préparer votre séjour.


Le Jarditrain  à Saint Didier
univers miniature consacré à la passion du train
www.lejarditrain.com

Ecomusée des appeaux à Saint Didier
découvrez la fabrication des outils pour appeler les animaux de nos forêts.
www.appeaux-raymond.com

Karting de Monteux
www.kartingdemonteux.com

La Ferme aux Crocodiles à Pierrelatte
www.lafermeauxcrocodiles.com

Parc Zoologique de la Barben
Plus grand parc animalier du Sud-Est
www.zoolabarben.com

Le Musée du bonbon Haribo à Uzès
laissez vous raconter l’histoire merveilleuse des bonbons et les déguster. www.haribo.com

Tour en montgolfière
C’est sûrement une des plus originales mais aussi une des plus belles façons de découvrir le Luberon, en compagnie des oiseaux, planant au dessus de ces paysages magnifiques. Vous en avez la possibilité, à deux pas de chez nous, à Roussillon :
www.montgolfiere.vol-terre.com

En saison

Kayak Vert à Fontaine de Vaucluse (de mars à novembre)
De Fontaine du Vaucluse à l’Isle sur la Sorgue, venez goûter aux joies du canoë kayak pendant deux heures de descente sur la Sorgue. www.canoefrance.com

La passerelle des cimes à Lagnes (de mars à novembre)
Petits et grands pourront partir à l’aventure sur différents parcours sécurisés : www.parcours-aerien.com

Mini golf de la Peupleraie à Isle sur la Sorgue (de mai à septembre)
Espace de loisirs plein air pour toute la famille

Château du Cirque Alexis Gruss à Piolenc (de mai à septembre)
Visite du musée du cirque Gruss – maquillage, promenade en calèche, atelier cirque, trapèze, découverte des chevaux. www.alexis-gruss.com/piolenc/accueil.htm

Colorado Aventure à Rustrel (de mars à novembre)
En famille pour 3 heures d’aventure, parcours enfants et juniors.
www.colorado-aventures.com

Les aigles de Beaucaire (de mars à novembre)
Spectacle de rapaces en vol libre présenté par des fauconniers en costumes romains, sur fond musical dans l’enceinte du Château de Beaucaire
www.aigles-de-beaucaire.com

La Bambouseraie d’Anduze (de mars à novembre)
un voyage unique au cœur d’une forêt de bambous géants et d’arbres centenaires.
www.bambouseraie.com

Les produits du terroir

La truffe

Les célèbres Marchés aux Truffes, avec leur atmosphère si spéciale, ont lieu en hiver (le vendredi à Carpentras et le samedi à Richerenches). Une fois dans la saison (la dernière semaine de décembre) a lieu un grand Marché aux Truffes à Ménerbes, où se trouve aussi la Maison de la Truffe et du Vin du Luberon, apportant beaucoup d’informations sur ces sujets.

www.vin-truffe-luberon.com

Nous vous proposons un  séjour « Truffe » au Mas des Grès.

L’huile d’olive
Le Moulin de Mathieu à Oppède www.moulin-mathieu.com
Le Moulin de la Balméenne à Beaume de Venise
www.labalmeenne.fr

Les fromages de chèvre
Famille Morard à Buoux

La tapenade
Les Délices du Luberon à Isle sur la Sorgue www.delices-du-luberon.fr

Les berlingots
Confiserie du Mont Ventoux à Carpentras www.berlingots.net

Les calissons
Confiserie du Roy René à Aix en Provence www.calisson.com

Les croquettes
La biscuiterie artisanale Aujoras à Morières-les-Avignon www.biscuiterie-aujoras.fr

Le miel
La Miellerie des Butineuses à Saint Saturnin les Avignon www.miellerie.fr

Le nougat
La nougaterie Silvain Frères à Saint Didier www.nougat-silvain-freres.fr

La confiture artisanale
La Roumanière à Robion www.laroumanière.com