7 gute Gründe für Urlaub in der Provence

Um den nächsten Provenceurlaub zu planen, haben wir Ihnen ein paar Gründe aufgelistet

  1. Kultur und Erbgut in der Provence
  2. Natur pur rund um das Mas des Grès
  3. Dörfer und Märkte in der Provence
  4. Die Weinstrasse der Provence
  5. Landestypische Produkte um das Mas des Grès
  6. Familienurlaub im Mas des Grès
  7. Sporturlaub im Mas des Grès

… aber auch im Mas des Grès

Schwimmingpool
Zur sportlichen Betätigung oder zur Erfrischung.Fitness und Entspannung
Das Mas des Grès verfügt über einen Fitnessbereich mit Hammam und Whirlpool

« Pétanque » (Provenzalisches Boule-Spiel)
Typisch südfranzösiches Spiel. Messen Sie sich im Pétanque im Mas des Grès (Kugeln sind vorhandern).

Tischtennis
Schläger und Bälle liegen bereit.

Kinderspielplatz
Mit Schaukeln, Ringen, Trapez, Seilen, Leitern und Wippen – und natürlich einer Sandkiste für unsere kleinen Lieblinge.

7 good reasons to spend your holidays in Provence

In order to plan your next holidays in Provence, we listed some highlists by theme as follows

  1. Culture and Heritage
  2. Nature
  3. The villages and their markets
  4. The Wine Trail
  5. Local Products
  6. Activities for the young and not so young
  7. Sports

… and also at le Mas des GrèsSwimming pool To use without moderation, for exercise or relaxation.

Fitness and relaxation The Mas des Grès has its own fitness room with hammam and jacuzzi

Pétanque (Provençal bowls game) One cannot stay in South of France with out playing “Pétanque”, which you can play on the hotel grounds (bowls are provided).

Table tennis Also available bats and balls to use on our table tennis table.

The children’s playground Children may enjoy swings, rings, trapeze, rope, ladder and seesaw, not to forget the traditional sand pit.

The Wine Trail of Thierry arround Le Mas des Grès

Thanks to the Luberon, the Ventoux and the Côtes du Rhône, the Vaucluse can be proud of being one of the best wine regions of France. The clayey-chalky soil, the different grape varieties, and the wine grower’s know-how produce world famous wines. Here under, a list of the best wine growers of the Côtes du Rhône, Côtes du Luberon and Côtes du Ventoux.
To be drunk with moderation.

Côtes du Rhône
Sablet: Domaine de Piaugier
Rasteau: Domaine de la Soumade domainelasoumade.over-blog.com
Vacqueyras
: Domaine des Amouriers
Gigondas: Cave de Gigondas www.cave-gigondas.fr
Sainte Cécile les Vignes: Domaine de la Présidente www.presidente.fr
Uchaux: SCEA Château d’Hugues www.chateaudhugues.com
Châteauneuf du Pape: Domaine de Beaurenard  www.beaurenard.com
La Cave du Verger des Papes www.caveduverger.com
Château la Nerthe www.chateaulanerthe.fr
Tavel: Domaine de la Mordorée www.domaine-mordoree.com
Saint Gervais
: Domaine St Anne
Saint Victor la Coste: Domaine Pélaquié www.domaine-pelaquie.com
Beaumes de Venise: Domaine de la Pigeade www.lapigeade.fr

 

Côtes du Luberon
Oppède: Domaine de la Garelle www.lagarelle.fr
Ménerbes: Domaine de la Citadelle www.domaine-citadelle.com
Apt
: Domaine de Mayol
La Tour d’Aigues: Château de la Dorgonne www.chateauladorgonne.com
La Motte d’Aigues: Bastide du Claux
Côtes du Ventoux
Mormoiron: Château Pesquié www.chateaupesquie.com
Mazan: Domaine de Fondrèche www.fondreche.com (Mazan)
Terre de Solence www.terres-de-solence.com
Flassan: La Ferme Saint Pierre

The local products to taste

Truffles The famous truffle markets, with their special atmosphere, take place in winter (Fridays in Carpentras and Saturdays in Richerenches). Once during the season (the last week of December),a big truffle market is organised in Ménerbes, where one can also the Maison de la Truffe et du Vin du Luberon (house of truffle and wine of the Luberon), offering plenty of information on those subjects.
www.vin-truffe-luberon.com

Olive oil The mill Moulin de Mathieu in Oppède
www.moulin-mathieu.com

The mill Moulin de la Balméenne in Beaume de Venise
www.labalmeenne.fr

Goats’ cheese Morard Family in Buoux

Tapenade (olive paste) Les Délices du Luberon in L’Isle sur la Sorgue
www.delices-du-luberon.fr

Berlingots (boiled sweets) Confectioner’s shop Confiserie du Mont Ventoux in Carpentras
www.berlingots.net

Calissons (sweets made of ground almond) Confectioner’s shop Confiserie du Roy René in Aix en Provence
www.calisson.com

Croquettes (almond croquettes) Traditional biscuit factory Aujoras in Morières-les-Avignon
www.biscuiterie-aujoras.fr

Honey Honey factory Miellerie des Butineuses in Saint Saturnin les Avignon
www.miellerie.fr

Nougat Nougat factory Silvain Frères in Saint Didier 
www.nougat-silvain-freres.fr

Traditional jam La Roumanière in Robion
www.laroumanière.com

Culture and Heritage arround Le Mas des Grès

L’Isle sur la Sorgue: the “Venice” of Provence known for its numerous canals and 300 antic dealers
Avignon: the Popes’ Palace and the Saint Bénezet Bridge
Gordes: the village and the Abbey of Sénanque
Orange: the Antic Theatre and the Triumphal Arch
Venasque: the medieval baptistery and the old town
Vaison la Romaine: the roman ruins and the old town
Carpentras: the oldest French synagogue
Pernes les Fontaines: the 40 fountains
Aix en Provence: “Cours Mirabeau” and the old town
Uzès: the Pont du Gard and the old town
Arles: the amphitheatre and the old town
Les Baux de Provence: the “Cathédrale d’Images” – sound and light shows in spectacular former quarries. www.cathedrale-images.com
Nîmes: the amphitheatre and the arena

Museums
L’Isle sur la Sorgue
René Char’s House
: recently renovated, the Campredon hotel welcomes the native of the region (temporary exhibition) www.maison-renechar.fr
Avignon
The Petit Palais museum: exceptional collection of Italian and Provençal paintings (late 13th – early. 14th century) and collection of Romanic and Gothic sculptures by local artists www.petit-palais.org
The Calvet museum: in a splendid 18th century town house. Fine art, painting and sculpture collections (15th – 20th century) www.musee-calvet.org
The Angladon Museum: old town house in Avignon’s historical centre: masterpieces of the 19th and 20th century and 18th century living rooms, signed furniture, works of art, paintings and drawings www.angladon.com

Pernes les Fontaines
The museum of the “Comtadin” costume
: in an ancient shop of the 19th century, exhibition featuring ancient “Comtadin” costumes and textile traditions.
Maison Fléchier: recreation of Pernes les Fontaines’ last “santonnier’s” workshop, local traditions, Christmas in Provence.

Fontaine de Vaucluse
The Speleology
 museum: in a recreated life-size scenery, presentation of research and explorations of the source “Fontaine de Vaucluse” and other speleological sites.
Pétrarque Library museum

Roussillon
Ochre and pigment conservatorium
: former ochre factory created in 1871 www.okhra.com

Coustellet The Lavender museum: www.museedelalavande.com

Carpentras
Duplessis
 museum: collection of local fine art and works of art by artists of the “Comtat Venaissin”
The Pharmacy Museum: in its original state since the 18th century with its jars of Italian, Montpellier and Moustier earthenware.

Cavaillon
The Provençal nativity museum
: one of the nicest “santon” (figure in the Christmas crib) collections of the Luberon and the Alpilles.

Gordes
Pol Mara museum: 200 works to discover in the castle featuring the biggest Renaissance chimney of Europe.

Die Weinstrasse der Provence

Zwischen Luberon, dem Mont Ventoux und dem Rhonetal kann sich das Departement Vaucluse rühmen, eine der besten Weinregionen Frankreichs zu sein.
Dank der ausgezeichneten Lagen, einer Vielfalt an Rebsorten und kalkhaltigen Lehmböden, sowie dem Know-how der Winzer, sind diese Weine auf der ganzen Welt renommiert.
In der nachfolgenden Liste finden Sie eine Auswahl der besten Winzer aus den Anbaugebieten Côtes du Rhône, Côtes du Luberon und Côtes du Ventoux.
In Maßen genießen.

Côtes du Rhône

Sablet : Domaine de Piaugier

Rasteau : Domaine de la Soumade domainelasoumade.over-blog.com

Vacqueyras : Domaine des Amouriers

Gigondas : Cave de Gigondas www.cave-gigondas.fr

Sainte Cécile les Vignes : Domaine de la Présidente www.presidente.fr

Uchaux : SCEA Château d’Hugues www.chateaudhugues.com

Châteauneuf du Pape :
Domaine de Beaurenard  www.beaurenard.com
La Cave du Verger des Papes www.caveduverger.com
Château la Nerthe www.chateaulanerthe.fr

Tavel : Domaine de la Mordorée www.domaine-mordoree.com

Saint Gervais : Domaine St Anne

Saint Victor la Coste : Domaine Pélaquié www.domaine-pelaquie.com

Beaumes de Venise :
Domaine de la Pigeade www.lapigeade.fr
Domaine de Durban www.domainedurban.com

Côtes du Luberon

Oppède :  Domaine de la Garelle www.lagarelle.fr

Ménerbes :  Domaine de la Citadelle www.domaine-citadelle.com

Apt :  Domaine de Mayol

La Tour d’Aigues : Château de la Dorgonne www.chateauladorgonne.com

La Motte d’Aigues : Bastide du Claux

Côtes du Ventoux

Mormoiron :
Le Château Pesquié www.chateaupesquie.com

Mazan :
Le Domaine de Fondrèche www.fondreche.com
Terre de Solence www.terres-de-solence.com

Flassan :
La Ferme Saint Pierre

Claudia Diemar

Provence-Idylle

Im „Mas des Grès“ entspannen. Serie: Hotels mit Seele/ Von Claudia Diemar

Wie sollten Ferien in Frankreich anfangen? Am besten so: Man findet das gut ausgeschilderte Haus auf Anhieb nach der langen Fahrt, wird freundlich begrüßt und bekommt den Schlüssel überreicht, der an einem duftenden Säckchen mit Lavendelblüten hängt. Dann trägt man das Gepäck ins behagliche Zimmer, zieht die Badehose an, springt in den großen Pool und blinzelt in die Sonne. Und später sitzt man unter Sternen beim Apéritif unter uralten  Platanen und wartet auf das Essen, während köstliche Düfte auf die Terrasse wehen und schonmal ein kleiner Gruß aus der Küche gebracht wird. Noch viel später sitzt man wunderbar abgefüttert und glücklich wie Gott in Frankreich beim Digestif. (…)

Vollständiger Artikel: 24-07-2010

7 bonnes raisons de découvrir la Provence

Pour vous permettre de préparer votre séjour à venir, voici quelques idées:

  1. La culture et le patrimoine en Provence
  2. La nature en Provence
  3. Les villages de Provence
  4. La route de vins
  5. Les produits du terroir
  6. Des activités pour les grands et les petits
  7. Des vacances sportives

mais aussi au Mas des Grès

Piscine
A utiliser sans modération, pour l’effort ou la farniente.

Fitness et détente
Le Mas des Grès possède sa propre salle de fitness ainsi qu’un hammam et un jacuzzi

Pétanque
Qui dit „Sud de la France“ dit „Pétanque“. Initiez vous à la pétanque au Mas des Grès (jeux de boules à disposition).

Tennis de table
Venez vous exercer au tennis de table (raquettes et balles à disposition).

Jeux pour les enfants
Une aire de jeux a été aménagée pour les enfants avec balançoires, anneaux, trapèze, corde, échelle et tape-cul, sans oublier le traditionnel bac à sable pour les plus petits.